SENEWCOM TV

LEGISLATIVES 2022

EN DIRECT

SENEWCOM TV

RADIO SENEWCOM

URGENT: Serigne Assane KANE dévoile le secret du” DOUA : YA MAN AZ’HARAL JAMÎLA “

YA MAN AZ’HAR AL-JAMIL

Au nom d’Allah, le Bienfaisant, le Miséricordieux

Allahûmma Salli wa Sallam ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammad

يا من أظهر الجميل و ستر القبيح

-Ya Man az’hara-l-Jamila wa Sattara-l- Qabiha.
-Oh One who has made manifest what is beautiful, and concealed what is ugly.
ولم يؤاخذ بالجريرة ولم يهتك الستر
-wa lam yu’akhidh bil- Jarirah wa lam yah’tik as-sitra.
-Who has not taken us for our crimes, nor snatched away the veils (covering our faults).
ويا عظيم العفو ويا حسن التجاوز
-wa ya ‘Azim al-Af’wi. Wa ya Hassanat- Tajawuz,
-Oh One who is prodigious in pardon. Splendid in transcendence. .

ويا واسع المغفرة ويا باسط اليدين بالرحمة – wa ya wasi’al maghfirat, wa ya Basital, Ya da’yni bi Rahmah.

-Expansive in forgiveness. Hands outstretched in Mercy .

و يا سامع كل نجوى و يا منتهى كل شكوى و يا كريم الصفح

wa ya sabiha kulli Najwa. wa ya Muntaha kulli Shaqwa. wa ya Karima s-Shafhi

-Oh One who hears every intimate discourse. Who ends every complaint. Oh Bountiful in remission.

ويا عظيم المن ويا مقيل العثرات ويا مبتدئا بالنعم قبل استحقاقها
-Wa ya ‘Azimal-Manni. wa ya ‘Athrati. wa ya Mubtadi’an bi Ni’ami qabla isti’qaqiha.
-Great in Bestowal. Oh Refuge for stumblers. Oh source of unearned blessing.
يا ربي ويا سيدي ويا مولاي ويا غاية رغبتي
-Ya Rabbi , wa ya Sayyidina, wa ya Mawlaya. wa ya Ghayata Ragbatina.
-Oh my Lord, Oh my Master, Oh my Protector. Oh Purpose for my longing;
أسألك أن لا تشوه خلقتي ببلاء الدنيا ولا بعذاب النار. As’aluka ya Allâh, an la tushawih khalqati bi bala’i dunya wa la bi ‘adhabi nar!
-I ask that You not disfigure my character by the affliction of the world, or by the punishment of the (Hell) Fire!
Birahmatika ya Arham Ar Rahimine…

Amine ya rabi.

Partager l'article
Rédaction SENEWCOM
À Propos de l'Auteur

Rédaction SENEWCOM

Laissez un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.